kavğun yanıyo
Birgün ders esnasında mangaldaki ateşten hocanın kavuğuna bir kıvılcım sıçramış.. Kavuk başlamış yanmaya. Bir öğrenci durumu hocaya şöyle haber vermiş:
-Ey Hocay-ı ali, ey alimi bi misal. Ol zat-ı şahanei merdanei alilerinizin re'si mübarekindeki ol kavuğa muhteşeme, şol mangalı pür nariden bir şule-i nariye havada teyeran ederek ol mekanda tavattun eylemiştir.
Yani günümüzün ifadesiyle:
-Ey Yüce, eşsiz derecedeki alim hocam! o yüksek, mert ve şahane zatınızın mübarek başı üzerindeki o muhteşem kavuğunuza, şuradaki mangaldan bir kıvılcım sıçramış ve havada uçarak oaraya yerleşmiş bulunmaktadır..
Hoca bakmışki kavuk gidiyoor:
-Oğlum, diye çıkışmış. kısaca desen ki, "hocam kavuğun yanıyor."
|